Monday, October 22, 2012

多音多义字 Perkataan Banyak Makna


chí汤匙
弟弟用汤匙喝汤。

shi钥匙
妈妈把钥匙弄丢了,所以不能开门进家里。


dǎo跌倒 
顽皮的弟弟不小心跌倒了,结果大哭起来。

dào倒垃圾
今天的值日生忘了倒垃圾


zhònɡ重要
发生火灾时,大家忙着把重要的物品搬出来。

chóng重复
老师要我们重复朗读课文。


yuè音乐
音乐节时,老师教我们唱《自己跌倒自己爬》。

快乐
同学们一起快乐地庆祝儿童节。


fénɡ裁缝 
丽丽的爸爸是一名裁缝,专为人们订制衣服。

fèng裂缝  
那栋老房子,四处的墙壁上都有裂缝

Sunday, October 21, 2012

量词 Penjodoh Bilangan



量词是表示计量单位的词。

量词包括名量词和动量词。名量词是表示人或事物单位的词。名量词分专用名量词和借用名量词两类。专用名量词包括以下几种:

  1. 个体量词。用于个体事物。例如:个、件、枚、条、只、项、朵
  2. 度量词。是度量衡的计算单位。例如:斤、尺、厘米、升
  3. 集体量词。用于两个以上个体组成的事物。例如:对、双、堆、串、群
  4. 不定量词。表示不定数量的事物。例如:些、点
  5. 动量词是表示动作行为单位的词。例如:趟、次、回、顿、遍

量词
名词
刀、火、剪子、劲儿、锯、筷子、伞、扫帚、扇子、勺子、刷子、梳子、锁、香蕉、凶器、(一把)眼泪、钥匙、椅子
地图、日记、书、小说、杂志、账
交易、钱、收入、债务、账、字
电影、书、小说、影片
比赛、冰雹、病、电影、风、革命、霜、戏、雪、雨、灾荒、战斗、战争
地图、书
鞭炮、葡萄、眼泪、珠子
被单、被面、被子
灰、楼、皮、土
革命、灾荒、战斗、战争
花儿
工序、光、河堤、篱笆、眉毛、门、命令、墙、闪电、伤疤、题、水闸
汗、汗珠、露水、水、血、眼泪、雨
理由、意见
钞票、文件
轿子、帽子、蚊帐
房子、楼房
故事、管子、话、日记、铁丝、文章、乐曲
垃圾
翅膀、电池、耳朵、耳环、蝴蝶、角、矛盾、眉毛、手镯、眼睛、鸳鸯、枕头
花儿、霞、云
子弹
(一番)话、(一番)心意
图章、砚台
报纸、饭、工资、礼物、文件、杂志
骆驼
被面、标语、布、地图、画、相片
耳环、筐、牌、棋、嗓子、手套、(一副)笑容、(一副)笑脸、眼镜
药(中药)
秤、旗、枪
办法、报社、碑、鼻子、表(表格)、表(手表)、布告、苍蝇、车厢、车站、城市、翅膀、虫(非长形的)、窗户、词语、岛、灯、凳子、电影、钉子、耳朵、耳环、饭店、房间、坟、缸、骼膊、歌、工厂、工人、鼓、工作、故事、瓜、棺材、锅、计划、肩膀、教室、角、井、镜子、橘子、炕、客人、口袋(小的)、口号、筐、矿山、喇叭、篮子、狼、老虎、老鼠、雷、礼堂、理由、帘子、路线、旅馆、轮子、锣、骆驼、麻袋、码头、馒头、猫、矛盾、帽子、门、命令、磨、碾子、鸟、螃蟹、琵琶、棋子儿、企业、桥、亲戚、琴、青蛙、蜻蜓、人、人家、任务、嗓子、森林、商店、商品、烧饼、勺子、舌头、尸体、收音机、书店、刷子、水库、水桶、塑像、算盘、隧道、唢呐、台阶、梯子、题、蹄子、图章、兔子、碗、蚊子、西瓜、戏、虾、香蕉、箱子、消息、心、信箱、鸭子、眼睛、医院、椅子、意见、字、影子、鱼网、原则、月饼、针、枕头、政策、制度、钟、主张、桌子、嘴
鞭子、草、葱、稻草、灯管、骨头、管子、火柴、筋、毛、毛线、木头、神经、绳子、丝、铁丝、头发、弦、线、香、香肠、香蕉、秧苗、腰带、针、竹子、柱子
风、劲儿、力量、毛线、气、味儿、线、烟
鞭炮、帘子、珠子
诗、树、眼泪、雁、字
人家
台阶
药(中药)
报社、饭店、工厂、剧院、旅馆、企业、亲戚、商店、书店、医院、银行
飞机、缝纫机、葡萄、琴(钢琴、风琴)、水车、梯子、仪器
房子、教室、屋子
东西、工具、工作、货物、礼物、商品、武器、行李、凶器、衣服、仪器、乐器
车厢、电池、甘蔗、骨头、火车、课、藕、竹子
话、口号、诗
棺材、尸体
菜、草、葱、麦子、棉花、葡萄、树、秧苗
冰雹、地雷、钉子、豆子、瓜子儿、汗珠、花生、粮食、露水、葡萄、手榴弹、 糖(糖果)、图章、心、星、牙齿、炸弹、种子、珠子、子弹、钻石
隧道
饭、棺材、锅、剑、井、气、人(计算人口用)、痰、吐沫、箱子、牙齿、猪
板、碑、冰、饼干、玻璃、布、窗帘、地、豆腐、肥皂、骨头、姜、镜子、烙饼、泥、皮、肉、石头、手巾、糖(糖果)、田、头巾、瓦、西瓜、月饼、云、砖、表(手表)
冰雹、豆子、瓜子儿、花生、米、葡萄、沙子、药(片剂)、种子、珠子、子弹、钻石
车、坦克
火车
麻、气、丝、烟
钉子、火箭、邮票、针
功课、技术、课、课程、炮、亲戚、学问
鼓、镜子、锣、琵琶、旗
工人
牙齿
尿、屎
布、骡子、骆驼、马
货物、商品、武器
故事、日记、文章、小说
草、地、肉、森林、霞 、(一片)心意、血、雪、药(片剂)、叶子、云、纸
胡子
词(诗词)
窗户、门
轿子
词(诗词)、歌、诗、乐曲
花儿
翅膀、耳朵、骼膊、肩膀、脚、筷子、眉毛、手套、腿、鞋、眼睛
(一丝)笑容
船、军舰、炮艇
房子、楼房、学校、医院、银行
布景、车床、秤、缝纫机、机器、马达、收音机、水泵、水车、拖拉机、戏、仪器、钻
泥、水、血
布景、家具、课
办法、布景、唱片、画、家具、书、衣服、邮票
被单、被面、被子、鼻涕、鞭子、标语、蚕、肠子、虫(长形的)、船、词(语词)、凳子(长形的)、电线、肥皂、骼膊、沟、狗、河、虹、黄瓜、江、街、筋、军舰、口袋(大的)、裤子、狼、理由、路、路线、驴、麻袋、命、命令、牛、枪、蛆、裙子、嗓子、山脉、伤疤、舌头、蛇、神经、绳子、手巾、毯子 、铁丝、头巾、腿、围巾、尾巴、线、香烟、消息、腰带、意见、鱼、原则
驴、骡子、牛、牲口、象、羊、猪
火、毛线、棉花、气、线、云
(一席)话
比赛、成绩、工作、计划、技术、任务、收入、仪式、原则、运动(体育)、政策、职业、制度、主张
东西、工具、家具
消息
报纸、表(表格)、布告、唱片、钞票、床、凳子、地图、膏药、弓、画、烙饼、犁、皮、票、牌、席子、相片、叶子、邮票、鱼网、纸、桌子、嘴
相片
风、雨
表(手表)、苍蝇、翅膀、船、耳朵、耳环、胳膊、狗、狐狸、蝴蝶、鸡、角、脚、军舰、狼、老虎、老鼠、轮子、猫、蜜蜂、鸟、螃蟹、炮艇、青蛙、蜻蜓、手套、手镯、水桶、兔子、腿、蚊子、虾、鞋、鸭子、眼睛、雁、羊、鸳鸯
笔、灯管、笛子、队伍、歌、火箭、箭、角、军队、筷子、喇叭、蜡烛、毛线、 枪、唢呐、线、香、箫、牙膏、牙刷、乐曲
笔、笛子、花儿、箭、筷子、蜡烛、枪、树枝、箫
草、稻子、麻、麦子、棉花、树、秧苗
房子、楼房
炮、塑像
交易
碑、车站、城、城市、岛、坟、工厂、宫殿、剧院、矿山、礼堂、楼房、旅馆 、 码头、桥、山、水库、塑像、塔、医院、水闸